 |
| Wydawnictwo Czyta Lipa 2011 |
Jakie były okoliczności opowiedzenia przez Aleksandrę Trębacz niezobowiązującego dowcipu o pszczole, pozostaje dzisiaj przedmiotem wielu domysłów. Czy zdarzyło się to, jak twierdzą niektórzy, na korytarzu Instytutu Etnologii Uniwersytetu Jagiellońskiego mieszczącego się na parterze budynku przy ulicy Grodzkiej 52? Czy grupa młodych studentów, którzy byli świadkami tego wydarzenia, czekała właśnie na zajęcia "Kultura ludowa Polski" z doktor Różą Godulą? Czy wreszcie przebojowa dziewczyna ze Świdnika zapłonęła delikatnym rumieńcem wstydu, kiedy zamiast spodziewanych salw śmiechu jej zażenowani koledzy i koleżanki spuścili głowy, unosząc z niedowierzaniem brwi?
Minęły lata, zmieniły się nazwiska, kawał o pszczole do dziś nie stracił jednak nic ze swej inicjacyjnej siły wyrazu, stając się dla wchodzącej w dojrzałość Oli rytualnym obrzędem przejścia, symbolem powtórnych narodzin.
10 lat od tamtego wydarzenia grupa oddanych przyjaciół Aleksandry Mroczkowskiej (z d. Trębacz) postanowiła poddać ten klasyczny już tekst kultury szeregowi stylistycznych przekształceń, wzorując się na słynnej książce Raymonda Queneau "Ćwiczenia stylistyczne". Mamy nadzieję, że dzięki tej skromnej antologii, nie tylko ocalimy od zapomnienia historię pewnego ekscesu, lecz również przywrócimy językowi polskiemu wiekopomną frazę "dobijmy kurwę!", mogącą z powodzeniem konkurować ze słynnymi cytatami z "Psów" Pasikowskiego.